它是中國最貴的一棵白菜。

　　它是台北故宮博物院里，最有人氣、最有影響力的文物，沒有之一。

　　它被民間譽為台北故宮的「鎮館之寶」，連同肉形石和毛公鼎合稱「故宮三寶」。

　　它，就是「翠玉白菜」，民間也稱為「翡翠白菜」。

台北故宮藏「翠玉白菜」

　　清代「翠玉白菜」，長18.7公分、寬9.1公分、厚5.07公分，以一塊半白半綠的翡翠為原材雕刻而成，形象渾然天成細膩逼真，白菜上還臥著一只螽斯和一只蝗蟲，維妙維肖。它原本是紫禁城「永和宮」里的一個擺件，為光緒帝的瑾妃所有，象征其清白，祈求其多子多孫，1949年連同大批故宮文物被國民黨裝箱運到台北。

「翠玉白菜」細節

　　誰也想不到，運到台北的國寶級藏品那麼多：比如范寬的《溪山行旅圖》、顏真卿的《祭侄文稿》、蘇軾的《寒食帖》、黃公望的《富春山居圖》、北宋汝窯「蓮花溫碗」、西周的「散氏盤」等等，這麼多年來最出盡風頭的，卻是這顆白菜。

台北故宮藏《溪山行旅圖》

　　在台北故宮，「翠玉白菜」是超人氣明星，無數展品中，唯獨它全年無休迎接觀眾，還曾和肉形石一道遠赴日本展出引起轟動。它的名聲之大，以至于這些年來凡參觀台北故宮博物院的游客，不親眼看看它就好像白來一樣。

台北故宮的「翠玉白菜」指示牌，可見其地位

　　但是，翠玉白菜雖然巧奪天工，在專家眼里卻算不上什麼稀世珍寶，無論是本身價值還是文化傳承上，都只能算精美藝術品，距離「國寶」的距離差得很遠。

台北故宮藏「翠玉小白菜」

　　事實上，翡翠材質+白菜造型風行于清中晚期，白菜與草蟲的搭配更是毫不稀奇。在中國，同樣出自清宮的「翠玉白菜」，就有好幾件。台北故宮一共三件：「翠玉白菜」、「翠玉小白菜」和「翠玉白菜花插」；內地有兩件，一件是藏于天津博物館的「翡翠蟈蟈白菜」，一件是藏于故宮博物院的「玉鏤霜菘花插」。另外，當年孫殿英盜挖慈禧太后墓時，還盜走了兩件「翠玉白菜」（已流失），綠葉白心，菜梗上有一只振翅的蟈蟈和兩只紅白相間的馬蜂，更加匠心獨特。

天津博物館藏「翡翠蟈蟈白菜」，民間戲稱為「凍白菜」

　　只不過，現存其他四棵白菜的知名度，遠遠比不過這一顆。

　　北京故宮博物館院長單霽翔曾公開表示，台北故宮的「鎮館之寶」翠玉白菜和東坡肉在北京故宮只能算是「三級品」，台北故宮真正厲害的藏品是唐元書畫、琺瑯彩瓷器、青銅器。

台北故宮博物院

　　什麼叫「三級品」？按照文化部《文物藏品定級標準》，珍貴文物分為一、二、三級。具有特別重要的歷史、藝術、科學價值的代表性文物為一級品；具有重要歷史、藝術、科學價值的為二級品；具有比較重要的歷史、藝術、科學價值的為三級品。

　　對于來自北京故宮的評價，台北故宮的回應很婉轉：第一，各博物館所藏文物具不同時空背景，有其時代性與工藝表現，也有不同社會民情的審美喜好，逕予優劣區分等級并不合適。第二，台北故宮博物院典藏文物并無所謂「鎮館之寶」的分類，只是分為國寶、重要古物、一般文物。拿「故宮三寶」來說，毛公鼎屬于國寶，翠玉白菜和肉形石則屬于重要古物。

　　兩岸的文物標準看來幾乎一致，單霽翔沒說錯，翠玉白菜的確算不上頂級文物，更算不上鎮館之寶。

　　但是，來自專家的「精準打擊」，絲毫不妨礙人們對這顆白菜的喜愛。時至今日，「翠玉白菜」依舊是台北故宮頭號人氣王，每年無數觀光客慕名而來，指名要看這顆白菜，台北故宮光是賣「翠玉白菜」的文創作品，就賺得盆滿缽滿。

　　為什麼這棵白菜如此有魅力？

　　七個字：親民、有趣、接地氣。

　　專業評價和民間評價是兩個軌道的火車，走不到一塊去。對于老百姓來說，翠玉白菜、肉形石就像是我們餐桌上常見的一盤菜、一塊肉，與我們的生活息息相關，就算沒有什麼藝術鑒賞力，也能與這「一菜一肉」萌生共鳴，產生親近感，而那些價值更高的文物，卻因專業性太強而顯得有點冰冷和曲高難和。

中國最著名的「一菜一肉」

　　一個普通游客，在展廳里看到范寬的《溪山行旅圖》，沒幾個能看懂，但看到翠玉白菜，多半會眉開眼笑，由衷贊嘆：「像！真像！」就這份滿足感，值回票價。

　　瞧，一件俗氣的「三級品」，就這樣輕松打敗了一眾高高在上的國寶。