“茶包”用英语怎么说?tea ball还是tea bag?
2023/07/31

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。


很多小伙伴都喜欢喝茶,比如green tea绿茶,black tea红茶,oolong tea 乌龙茶或者是用奶制品调制的milk tea 奶茶等等。

不过呢,虽然咱们喜欢直接把茶叶放在水里来泡茶,但在西方可能更多会用到的是“茶包”。还有我们外出旅游时,酒店或者旅馆也会提供茶包给客人,而不是提供茶叶。那么,“茶包”用英语怎么说?


01.茶包是tea ball还是tea bag?

茶包,也叫泡茶袋,它的英文是tea bag,一个装着茶叶的小纸袋,泡茶包的话就可以避免喝茶时茶叶进到嘴里。

“ball”的发音很接近“包”,但是tea ball的意思是“滤茶球”,是一种沏茶时盛茶叶用的小金属球,和我们常见的泡茶的茶包不是一样的哦!

在ViTalk的头条主页回复关键词“训练营”三个字,就可领取50本牛津书虫系列电子资料包等专栏配套资料。已购专栏的小伙伴一定记得领取,以免影响正常学习。如有其他疑问也可以给我们留言!


02.泡茶英语怎么说?

第一种表示“泡茶”的“泡”就可以使用非常万能的动词“

make”,给大家举几个例子:

make tea 泡茶make coffee 冲咖啡make dumpling包饺子make bed 铺床,整理床铺make money 赚钱make a mistake 犯错



第二种是用“brew [bru]”表示泡茶、沏茶或者煮咖啡的样子,会比make稍微“精致”一点。

Would you care for a drink?

你要不要来点儿喝的?

I've just brewed some black tea.

我刚沏了点红茶。

说到“你想要...吗?”的时候,我们常用的句式是“Would you like…?”,大家还可以用“Would you care for.

..?”来表达这个含义,比如:Would you care for some cookies?你要来点曲奇饼干吗?

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。


第三种表达要用到“steep [stip]”,指被液体浸湿或浸泡,含有其目的在于提取某物的精华的意味。泡茶自然是要泡出茶的味道,让水入味儿,所以泡茶可以直接说steep tea,是不是也很简单呢?

以上就是今天的内容了,如果你还知道其他“泡茶”的实用表达,欢迎留言补充,我们一起进步呀!

【END】

喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!

資深女星為兒子毅然失婚!獲上億贍養費「砸2千萬替工程師兒置產」 「堅持獨居台灣」兒子不婚也支持
2024/01/09
林心如6歲女兒小海豚罕見露面,真實面目曝光,網友紛紛驚呆:和林心如也太像了!
2024/01/09
曾一集掙60萬!71歲張菲「退休5年」生活曝光,只有3雙鞋 「在鄉下當指揮官」與徐乃麟交流「阿公經」
2024/01/09
與韓瑜交往4年!八點檔小生「遭男星介入分手」一度想要結束自己 如今重逢舊愛「卻宣告終生不婚」原因曝光
2024/01/09
退圈后,王祖賢在溫哥華生活16年,從來不工作,日常開銷的錢是從哪來的?
2024/01/06
陳松伶真實身材曝光,碎花長裙氣質凸顯,和小8歲丈夫同框甜蜜牽手,網友:像是兩代人
2024/01/06
「人間水蜜桃」李麗珍罕見現身,凍齡美貌超驚艷,脖子卻暴露真實年齡!自曝當年拍風月片內幕,竟是因為「玉女當久了」?
2024/01/06
傳說中的「黑道太子爺」!王思聰不敢碰、向華強惹不起的演員,他是誰?
2023/12/20
他不顧朋友嘲笑,傾家蕩產買下四合院,現如今無戲可拍卻成人生贏家
2023/12/20