生活中心／陳慈鈴報導

不同地方有不同的慣用語，沒有明文規定，而台灣也有。不過，近日有網友就疑惑，為什麼台灣人很愛講禮拜幾？透露自己習慣講的是「星期幾」，並且認為講「禮拜」應與宗教習俗有關，台灣人拿來用有點怪怪的，引發討論。對此，有內行的網友就分析原因，引起許多人認同，直呼「真的是這樣欸。」

一名網友27日在《Dcard》閒聊板以「為什麼台灣人那麼愛講禮拜幾」為題發文，提到一直以來都蠻好奇，為什麼台灣人那麼愛講禮拜幾，還透露了自己在形容某某日子的時候，都是習慣用星期幾。他也解釋因為自己不是基督或是天主教徒，所以認為講禮拜幾實在是有點怪怪的。

貼文曝光後，吸引許多網友加入討論，分享自己的看法，「阿不就只是每個人從小習慣不同，橡皮擦/擦布/擦子、河堤/提防/河岸、午休/午睡/午覺」、「從小習慣，但我其實都禮拜星期混著講」、「禮拜幾就台語（指台語發音：lé-pài）呀。

」

有人就指出，「推測跟台語講禮拜有關係 」、「我都說（台語）拜沙拜洗拜勾拜辣（指週三、週四、周五、週六），連台語都是用禮拜了」，獲得不少人認同，直呼「超推，台語就是這樣說的」、「這個太接地氣了」、「我覺得真的是這樣欸。」

另外，有網友也表示「我現在才知道講禮拜幾是和宗教有關的說法...。」據了解，禮拜一詞源自宗教，包括回教、天主教、基督教等，因為他們都有一項做禮拜的活動，像是基督教就將其稱為「禮拜日」，後來更漸漸演變成禮拜一到禮拜日。而台語經常會使用禮拜（台語發音：lé-pài）而不是星期（台語發音：seng-kî），也是受到傳教士所影響。

更多三立新聞網報導