甄嬛她們剛進宮時，第一次覲見后宮后妃，一出門，要掌摑安陵容的夏冬春，被華妃撞見了，當即，華妃就賞了夏冬春「一丈紅「。

「一丈紅」是宮中刑罰，取兩寸厚五尺長的板子責打腰部以下部位，不計數目打到筋骨皆斷、血肉模糊為止，遠遠看去鮮紅一片，故名「一丈紅」。

表面看似華妃僅為這麼小一件事，就對夏冬春這麼狠，是不是有點過了？實際上，是夏冬春自己囂張跋扈的性格所致，而且從進宮選妃開始，她就一路得罪人、最終惹了眾怒。

1、三次奚落安容陵

在選秀當天，安陵容因為不小心把茶水灑到夏冬春身上，夏冬春就對安陵容一頓奚落。

不僅罵的話難聽，說安陵容想見圣駕是異想天開，還要求安陵容下跪給她叩頭請罪。

進宮后，夏冬春第一眼又遇到安陵容，又是一番冷言冷語「你居然也能入宮？不過是個微末的更衣吧？」還數落安陵容小眉小眼。

安陵容在夏冬春的氣勢下，一直忍氣吞聲，但是這些并沒有換來夏冬春對她態度的轉變。

好巧不巧，夏冬春又和安陵容同住在翠微宮，安陵容隨口哼唱兩句，也被夏冬春奚落。

劇中比原著還多了，夏冬春嘲笑安陵容出身卑微，所以得的賞賜也少。

所以，安陵容在覲見后妃出來后，看到夏冬春冷嘲沈眉莊邀買人心時，決定站出來，先是假裝道歉說選秀那天純屬無心。

如果是別人，聽了這話，想著多大點事，可能一兩句客套話就過去了，也不至于被華妃抓個現行。

但是安陵容之所以這樣說，拿準了夏冬春會說出不遜的話來。

夏冬春繼續她驕傲的身段：「我的身份，豈是你小小縣丞之女可比？真真是俗不可耐。」

安陵容微笑著、不卑不亢地嘲諷了夏冬春：「妹妹以為才人出身武家，必定文武雙全，果真姐姐如此勇毅，不失家門風范。妹妹本來對才人仰慕已久，可惜百聞不如一見。妹妹真是懷疑關于才人家世的傳聞是訛傳呢。」

很明顯，安陵容這是在嘲諷夏冬春出身武家，卻沒有一點最基本的修養。但是，夏冬春竟然完全聽不懂，繼續得意洋洋說自己家訓一向如此。

惹得在場所有人都笑了起來，夏冬春這才明白過來，伸手就要摑安陵容。

這里很有可能是安陵容算準了華妃馬上也要出來，故意惹怒夏冬春，然后讓華妃抓個正著。

2、眼里也不容姑姑和公公們

如果說欺負安陵容是柿子專挑軟的捏，那麼，她連宮里的姑姑也不放在眼里。

宮里公公來甄嬛家里宣旨，通知甄嬛和安陵容入宮的時間，順帶也把教禮儀的芳若姑姑帶了過來。

公公介紹芳若姑姑后，甄嬛就給姑姑問了好。公公立刻夸獎甄大人好教養，順帶吐槽剛領著另一個教引姑姑去夏冬春家，結果看了好大的臉色。

夏冬春連宣旨的宮宮都不放在眼里，這一點就不是教養的問題了，是完全不諳世事了。

這里不得不夸一下編劇，原著沒有寫的，編劇加在劇中：皇后和華妃給大家賞賜的時候，我們驕傲的夏冬春好死不死，站在院子中間，扯著嗓門喊：「華妃娘娘的賞賜再好，也比不過皇后娘娘的。」

她大概以為是剪秋親自給她送賞賜，自己在皇后那里得了寵，這時連華妃娘娘也不放眼里了，你要不放眼里，心里默默不放也好，但是，非要站院里喊，還要讓華妃娘娘的人聽見。

你這麼囂張跋扈，人家回去能不跟華妃娘娘說嘛。

3、當眾得罪華妃

在自己院子里喊喊就喊喊，沒想到當著全后宮的面，她竟然當眾在華妃捧皇后。

那邊華妃特地點夏冬春，說選秀時皇后娘娘親自要留的牌子，正是該收斂的時候。

原著中，夏冬春當著華妃的面討好皇后，這邊華妃暗諷：「夏才人真會打扮，這身衣料就足見名貴啊」，肯定公公們回去吐槽夏冬春在院子里喊的話了。

整個宮里都知道皇后和華妃勢不兩立，夏冬春卻不知死活，竟然滿面春風地說：「是皇后娘娘賞的料子，今日覲見，嬪妾特意穿上。」

不知道是不是教引姑姑在她那里不得好臉色，這些宮中潛規則沒有交待給她。讓她踩了這麼大一個雷。

她這麼一說，真的讓華妃不爽了，所以，在皇后面前，華妃肯定不說什麼，但是，出了門，華妃就不管皇后不皇后的了，這麼囂張，我給你顏色看看，順便也在所有新人面前立立威。

正如甄嬛在夏冬春第一次奚落安陵容時就對沈眉莊說：「皇上選秀，家世固然重要，但德言容功也是不可或缺的。夏冬春即便入宮，恐怕也不得善終。」

果真是「女中諸葛」，早早就料到了夏冬春的下場，只是連甄嬛自己也沒想到，懲罰會來得這麼早。

夏冬春就是先仗著自己是新涪司士參軍的千金，欺負小地方來的安陵容，接著，又仗著皇后親自翻她的牌子，更是目中無人，與其說是華妃賞她「一丈紅」，不如說是她自己一步步把自己送到酷刑面前。

這就是人常說的「自作孽，不可活」。